¿Dónde?

EL padre volvió del funeral.

El niño estaba de pie en la ventana, con los ojos muy abiertos, y su amuleto dorado colgando de su cuello. Su frente le pesaba de pensamientos demasiado difíciles para sus siete años.

El padre lo cojió en sus brazos y el niño le preguntó: "¿Dónde está madre?"

"En el cielo", contestó el padre señalando arriba.


Aquella noche, el padre se quejaba en sueños, rendido por la pena.

Una lámpara ardía débilmente junto a la puerta de la alcoba, y una lagartija perseguía las moscas por la pared.

El niño despertó, tocó con sus manos la cama vacía, se levantó callado y se salió a la azotea. Levantó los ojos al cielo y lo miró y lo miró en silencio. Su confuso imajinar hundía en la noche inmensa esta pregunta: "¿Dónde está el cielo?"

No le respondieron. Y las estrellas parecían las lágrimas ardientes de la ignorante oscuridad.

La fujitiva. Rabindranath Tagore.

Perfume.

Las flores, ya marchitas, caen y son llevadas por el viento del otoño; pero el perfume de las flores... ¿Adónde va el perfume de las flores?

Li- Tchang-Yin (Siglo VIII).

Estaba aquí pensando.

Estaba aquí pensando que, si alguna vez nos encontramos por la luz de un lejano mundo, en un venidero nacimiento, me detendré sobresaltado ante ti.

Esos ojos oscuros tuyos, los veré como estrellas de la mañana, y, sin embargo, sentiré que fueron de un olvidado cielo de anochecer, en una vida anterior.

Sabré que el encanto de tu cara, entonces, no será todo suyo; que robó la luz apasionada de mis ojos en algún encuentro inmemorial, y cobró de mi amor un misterio que habrá olvidado su orijen.

La fujitiva. Rabindranath Tagore.

¿Dónde?

Siento en mi corazón que los cortos días de tu amor no se han quedado perdidos en aquellos breves años de tu vida.

Y me pongo a buscar el sitio en donde, lejos del lento robo del polvo, los guardas ahora; y encuentro en mi soledad algún cantar de tus anocheceres, que murió dejando, sin embargo, un eco inmortal; y los suspiros de tus horas defraudadas los hallo anidados en la cálida quietud del mediodía de otoño.

Tus anhelos vienen de la colmena del pasado a rondar mi corazón, y yo me siento silencioso a escuchar sus alas.

La fujitiva. Rabindranath Tagore.